Gerekli program:gMKVExtractGUI'yi sitesinden indiriyoruz.
Programı açtıktan sonra içinde alt yazı olan filmimizi seçip programa gösteriyoruz.
Filmdeki alt yazı"subtitles",TEXT vs şeklinde gözüküyor,onu da seçiyoruz(Bazı filmlerde birden çok alt yazı olabiliyor,istediğimizi seçiyoruz).
Extrack tuşuna basıyoruz.Alt yazımız text formatında elimizde Türkçe'ye kazandırılmaya hazır![Göz kırpma]( "Göz kırpma")
![tsf1tkh2.jpg]()
!Programı açtığınızda track'lar görünmezse program penceresini alttan tutup çekerek veya programın sağ üst kenarındaki "kare"ye tıklayarak büyültün.!
Videolu anlatım:
Bu programla aynı zamanda filmin sesini de çıkartabilirsiniz.Alt yazı yerine "audio" seçilip extrack tuşuna basınca ses filmdeki uzantısıyla aynen çıkar.Mp3 ise mp3,aac ise aac.
Programı açtıktan sonra içinde alt yazı olan filmimizi seçip programa gösteriyoruz.
Filmdeki alt yazı"subtitles",TEXT vs şeklinde gözüküyor,onu da seçiyoruz(Bazı filmlerde birden çok alt yazı olabiliyor,istediğimizi seçiyoruz).
Extrack tuşuna basıyoruz.Alt yazımız text formatında elimizde Türkçe'ye kazandırılmaya hazır
!Programı açtığınızda track'lar görünmezse program penceresini alttan tutup çekerek veya programın sağ üst kenarındaki "kare"ye tıklayarak büyültün.!
Videolu anlatım:
Bu programla aynı zamanda filmin sesini de çıkartabilirsiniz.Alt yazı yerine "audio" seçilip extrack tuşuna basınca ses filmdeki uzantısıyla aynen çıkar.Mp3 ise mp3,aac ise aac.